生活の豆知識その1-life guide-

公衆電話

電話をかけるには？

国内電話
公共の場所には、たいてい公衆電話が設置されています。
コイン式、クレジットカード式の公衆電話があり、コイン式で使用できる硬貨は、¢5、¢10、¢25の3種類。市内通話は、1通話¢25で、（アルバータ州は¢35）時間無制限で通話でき、家庭の固定電話からの市内通話は無料。電話番号は、市内でも市外局番が必要です。
長距離電話はロングディスタンスコールと呼ばれ、硬貨を使ってかける際は交換手に指示された金額（3分間分）を投入。

国際電話
テレフォンカード（コーリングカード）
国際電話をかける場合、プリペイド式のテレフォンカード（コーリングカード）がお得。コーリングカード会社数社が販売しており、カード会社によって日本などへの通話料金は違います。コーリングカードは電話機に挿入せず、カードに表示してあるカード会社に電話し、音声ガイダンス（たいていは日本語案内あり）に従って、カードに印字されているID番号、国番号や通話先の番号をダイヤル。

・国際電話のかけ方（カナダ→日本）
011(国際通話識別番号)+81(日本の国番号)+市外局番の0を省いた数字＋相手の番号
(例) 03-1234-5678は　「011-81-3-1234-5678」

・国際電話のかけ方（日本→カナダ）
011(国際通話識別番号)+1(カナダの国番号)+市外局番＋相手の番号
(例) 604-123-4567は　「011-1-604-123-4567」

市外局番

バンクーバー ウィスラー	604
ビクトリア	250
ウィニペグ	204
エドモントン	403

このページのトップに戻る

電話線を引く

ＢＣ州の電話局は主にＴelus、Shawが使われています。申し込みは近場の電話会社へ直接行く、電話会社へ電話をする、またはＯnlineでも可能です。毎月一定の基本料金で市内通話料は無料なのでお話好きな人は携帯電話よりも安く済むでしょう。

・申し込み時の必要事項

• コンタクト情報（名前、電話番号）
• 回線を引く住所
• 使用開始日
• Phone Ｊａｃｋs（電話線を差し込むコンセント）のインストールは必要か？
• billing Adress(請求書の郵送先が電話回線を引いた住所と異なる場合は申し出ます)
• 新電話番号をＹｅｌｌｏｗPageに掲載するか？

・デポジット
申し込み時にデポジットが必要な電話会社があるので確認しましょう

・支払い
お支払いは小切手と支払い用紙を一緒に同封し郵送するか、直接電話会社に行って支払います。そのほかにも各銀行に行って支払いを済ませることも可能です。

・主な電話会社

Telus
Ｔｅｌ：310-2255
電話故障：611
http://www.telus.com/cgi-ebs/jsp/homepage.jsp

Telusストアー

Burnaby 【住所】1111-4700 Kingsway(メトロタウン内) 【Ｔｅｌ】604-430-7996

Vancouver 【住所】555 Robson St. 【Ｔｅｌ】604-643-4711

Shaw
Tel:604-629-8888
http://www.shaw.ca/en-ca

このページのトップに戻る

郵便

手紙をだしてみよう！

カナダ郵便局（Canada Post）の営業時間は、通常月曜日〜金曜日8:00〜17:45、土曜日は、10:00〜14:00。ダウンタウン市内における郵便局は図書館の北側(Geogia St.)と、パシフィックセンターの中のshoppers drugに出張所があり、ドラッグストアやショッピングセンターなどにも郵便局の窓口があります。また切手は郵便局だけでなく、ホテルのフロントや駅、空港、バスディーポなどの売店、みやげ物店などでも売っています。
日本宛ての郵便類は、エアメールで出す場合、ハガキ、封書(30ｇまで)、グリーティングカードのいずれも、C$1.55。
エアメールの場合、日本までの所要日数は通常1〜2週間。カナダ国内は、ハガキ、封書（30ｇまで）ともにC$0.52です。

（例）封筒・はがき

	To Canada国内	To USA	To 国際便
〜30g	$0.52	$0.93	$1.55
30〜50g	$0.93	$1.10	$2.20
〜100g	$1.10	$1.86	$3.60
100〜200g	$1.86	$3.10	$6.20
200〜500g	$2.55	$6.20	$12.42

・宛先の書き方
郵便物は、表に相手の住所と名前を書き、英語で国名を書く。 そして、航空便なら“AIR MAIL”、船便なら“SURFACE”と明記。宛先を中央に、差出人は、左上に書く。 差出人の住所は封筒の裏面に書いてもよい。英語で住所を書く場合、名前、番地、町名、区、市、都道府県、郵便番号、 国の順番です。 手紙やハガキもSAL便や船便で送ることも可能だが、値段もそれほど変わらないので配達日数のかからない航空便が良い。

このページのトップに戻る

国際宅急便（日通、ヤマト、フェデックス）

国際宅急便を利用したい！
バンクーバーに到着後、引越し先が決まり日本から荷物を送ってもらう人、また帰国時になぜか荷物が増えすぎてしまい バンクーバーから日本へ荷物を送る人は多いと思います。日本からカナダへの郵便としては、航空便と船便のほかに、航空便よりも料金が安く船便よりも早く着くエコノミー航空（SAL）便や、海外へ書類や物品最優先で郵送される国際スピード郵便(EMS)があります。クロネコヤマトと日本通運はバンクーバーに営業所を持っています。なお再配達に関してですが、日本の運輸会社は1,2度不在でも電話をすれば何度でも来てくれる、 という至れり尽くせりのサービス。しかし、カナダでは日本の運輸会社と違い1度もしくは2度不在だったら、確実に再配してくれない。日本のように、「今日不在でもまた来てくれるだろう。」という甘い考えは禁物です。

カナダ日通・バンクーバー航空貨物支店
Tel：604-278-8022

このページのトップに戻る

住所変更届け/郵便物保管届け

住所変更届け、転送届け（Change your address、re-directing your mail）
引越しをする、日本へ帰国する、一時的に住所変更するという時に郵便物を転送してくれるサービスがあります。住所変更を届けることで旧住所から新住所へ郵便物を転送してくれます。　申し込みは近場のCanada PostまたはOnlineでも可能です。

郵便物保管届け（Holding your mail）
長期間にわたって家を留守にする場合、郵便物がたまってしまうと留守だということがわかり空き巣に入りやすくなります。そんなときに Canada Postに郵便物保管届けを出しておくと郵便局であなたの郵便物を保管してくれますので利用してみましょう。たまった郵便物は直接取りに行くか、郵送してもらえます。

・必要なもの

• 新アドレス、旧アドレス
• 引越しの日、または転送、保管開始日
• コンタクト情報（電話番号、e-mail）
• クレジットカード　（onlineではクレジットカードが必要になります）
• 身分証明書　

・料金表
住所変更届け（Change your address）

	BC州内		BC州内		国際
	6ヶ月	12ヶ月	6ヶ月	12ヶ月	6ヶ月	12ヶ月
個人	36.00	65.00	38.00	70.00	100.00	180.00
ビジネス	110.00	200.00	120.00	220.00	225.00	400.00

転送届け（re-directing your mail）

	BC州内		BC州内		国際
	3ヶ月	1ヶ月追加	3ヶ月	1ヶ月追加	3ヶ月	1ヶ月追加
個人	33.00	11.00	36.00	12.00	63.00	21.00
ビジネス	72.00／月々		79.00／月々		165.00／月々

保管届け（Holding your mail）

	料金
個人	6.50／週（最低2週間から)
ビジネス	6.30／日　（最低5日間から）

このページのトップに戻る

TV契約

やっぱりTVは欠かせない！

TV契約
バンクーバーでは、ケーブルテレビが発達しており、ただTVをつないだだけでは映りません。ShawというTV会社との契約が必要です。 契約時にはパスポートが必要です。またアパートの賃貸契約書も念の為に持っていくといいかもしれません。基本チャンネルがあって、それにオプションとしてチャンネルセットを足して契約するという方式です。契約のセットによっては日本のＴＶも見られるが、英語を勉強しに来た人にはドラッグみたいなモノ。 英語を覚えたい人が契約すべきおすすめチャンネルは50ｃｈのテレトゥーン(TELTOON）。1日中、子供向けアニメ番組を放送しています。子供向けアニメは難しい言葉をあまり使っていないので、ヒアリングの勉強になります。25ｃｈのYTVでは日本のアニメをかなり放送しています。52ｃｈのフードチャンネル（FoodTV）も料理好きにはおすすめ。テレビを買うときは、英語による字幕がでる「キャプションクローズ」機能が付いているモノを購入しよう。これは耳の不自由な人の為の機能だが、英語が苦手な人にも強い味方です。

・Shawの基本料金(2007年7月現在)

Basic Cable	カナダ・アメリカのメジャーチャンネル（約30チャンネル以上）	$29.95
Classic Cable	Basic Cable＋その他カナダ・アメリカのメジャーチャンネル （約60チャンネル以上）	$52.95

・その他オプション
以下のサービスにはCable Boxが必要になります。

Digital TV Channels	100チャンネル以上追加可能。パッケージ又は自分の好きなチャンネルのみの追加も可能。（TV JAPANは232CH）
On Demand	見たい映画やテレビショーを自分の好きなときに選び、一時停止、巻き戻し、早送りなどの操作が可能
Pay Per View	見たい映画やスポーツ、イベントなどを1回ごとにTV上で申し込む。支払いは請求書に追加される

Shaw
Tel:604-629-8888
http://www.shaw.ca/en-ca

ビデオとDVD方式
テレビ・ビデオは日本と同じNTSC方式。日本から持ち込んだビデオソフトも、問題なく再生することができます。ただし、DVDはリージョンコード(日本は2、カナダは1)が違うため再生できません。

このページのトップに戻る

ラジオ

BC州のラジオリスト

ラジオを聞いて英語の勉強に役立てましょう！また、ミュージックに関しても多くのチャンネルで様々なジャンルのヒット曲が流れるので要チェック♪

・FM Stations

90.1 fm - CJSF	サイモン・フレーザー大学から放送されており、音楽やニュース、文化的なプログラムを放送
90.9 fm - CBUX	フランス語での放送で、主にジャズやフランス系の音楽を放送
93.1 fm - CKYE	エスニック系の音楽やトークショー。主にヒンディー語やバンジャブ語での放送で、世界ニュースや社会問題などを話題としている
93.7 fm - JR-FM	主にカントリー・ミュージックを放送
94.5 fm - The Beat	R&Bのヒット曲を放送
95.3 fm - Z-95	ポップミュージックのヒット曲を放送
96.1 fm - CHKG	広東語をメインとした放送局。日曜日と平日の午後7時以降は多言語使用のプロミングを放送。 1470 amと同様
96.9 fm - Jack FM	70's、80's、90'sのロックやポップ曲を放送
97.7 fm - CBUF	フランス語のラジオステーション。バンクーバーのニュースや様々な情報を提供
99.3 fm - The Fox	ハード・クラシック・ロックやメタル、パンクなどロックを中心とした音楽を提供
101.1 fm - Rock 101	バンクーバーのクラシック・ロックを提供。平日の午前5時〜10時に放送されている“Bro Jake Show”が名物
101.9 fm - CiTR	UBC大学から放送されており、音楽やニュース、アートやスポーツなどのプログラムを大学の生徒により提供されている
102.7 fm - CO-OP	バンクーバーの活動家グループによるコミュニティ・ラジオ曲。多種多様な音楽や公共問題、文化的な内容を放送
103.5 fm - QMFM	ソフトなロックやポップなどを放送
104.9 fm - Clear FM	ファイナンスやワインなど年配向けの情報を提供。夜の8時〜1時にはジャズやスローテンポのポップミュージックなどを放送
105.7 fm - CBC Radio Two	アートや文化を中心にクラシック音楽やオペラ、ジャズなどを放送

・AM Stations

600 am - Unforgettable 600	年配向けのロックを放送
650 am - CISL	オールディーズ・ロック・ステーション
690 am - CBC Radio One	ブリティッシュ・コロンビアの生活を中心に国内ニュースや大衆文化などを放送
730 am - AM730	ラッシュ時の交通情報をはじめバンクーバー・ジャイアンツ（ホッケー）やバンクーバー・ホワイトキャップ（サッカー）、シアトル・イーフォークス（フットボール）などのスポーツ報道
980 am - CKNW	バンクーバーの人気ラジオ。ローカルのニュースやイベント、スポーツについての情報やトークショーを提供
1040 am - The Team	バンクーバー・カナックス（ホッケー）やBCライオンズ（フットボール）などのスポーツ情報を放送
1130 am - CKWX	ニュースを主に放送し、10分おきに交通情報、お天気情報を放送
1320 am - CHMB	広東語と北京語のラジオ局。毎週日曜の午前9時〜11時まで日系ラジオを放送
1410 am - CFUN	健康や人間関係、ライフスタイルなどのトークショーを放送
1600 am - 1600 am	インドのラジオ局。パンジャブ語、ヒンディー語、ウルドゥー語と英語で放送

このページのトップに戻る

BCハイドロ

水道＆電気を使う！
ハイドロとは英語で、水力発電のこと。カナダでは水力発電が主流です。水道料金はハウスレントに含まれている場合がほとんどだが、電気は別なので手続きをしなければならない。身元を保証するもの （パスポートやクレジットカードなど）を用意して、下記のところで申し込みます。
詳しくは、 http://eww.bchydro.bc.caWebサイトを参考にしてください

酒、水、電圧

カナダの酒、水、電圧事情
酒
カナダには流氷が溶け出した水を使用したビールやカナダ独特のアイスワインなどカナダならではのアルコール類があります。他にジンやウォッカ、ウィスキーが挙げられます。カナダでは日本のようにコンビニエンスストアでお酒を買うことはできず、アルコール類の販売は州政府が許可したお店(リカーショップと呼ばれる)でしか買うことができません。TVCMですらお酒を飲んでいるシーンは禁止されています。また車の中にパッケージから出したビールなどを老いておくと飲酒しているとみなされ罰金を取られます。購入する時は店でIDを求められる場合もあります。また、公園や交通機関、公共の場所での飲酒は一切禁止されています。

水
ほとんどのアパート、マンションの場合、家賃や、管理費の中に含まれていることが多いです。しかし、大量のお湯を使うと、マンション全体の温水タンクが空になり、突然水に変わることがあるのでお湯の使いすぎには気をつけましょう。水道水は、キチンと消毒殺菌のシステムが整っていて飲んでも問題はありません。ただ日本の大都市でもみられるが、消毒に塩素を使っているので、ニオイ・味が少しあります。あと、日本とは水質が違うので注意。

電圧
カナダの電圧は110ボルト（周波数は60ヘルツ）。プラグの差し込み口の形状は日本のものとほぼ同じ（カナダのコンセントの形状は3つの穴があるが、2つ用も対応しているので問題ない）です。ひげ剃り、携帯ラジオ、携帯電話充電器など、日本から持ち込んだ電化製品はそのまま使用できます。基本的に電圧変換機（トランスフォーマー）を利用しなくても使用できるが、長時間使用する場合は、海外向けの製品を使った方がよい。特に精密な電気製品（コンピューターなど）はそのまま利用すると故障の原因になることも。

このページのトップに戻る